Omschrijving
*NRUILKOOPJE! VASTE LAGE PRIJS!
Aangeboden: een goed onderhouden Renault Espace die ondanks zijn leeftijd en kilometerstand nog prima rijdt en stuurt!
De auto heeft altijd zijn onderhoudsbeurten gehad en verkeert technisch in een goed rijdende staat.
Enkele pluspunten:
- Goed onderhouden voertuig
- Motor en versnellingsbak functioneren goed
- Rijdt en stuurt naar behoren
- Airconditioning werkt
- Schuifdak functioneert naar behoren
- APK geldig
**LET OP!**
De auto moet van binnen en buiten nog goed schoongemaakt worden.
Gezien de leeftijd, kilometerstand en zeer scherpe prijsstelling bieden wij dit voertuig aan tegen een absolute **HANDELSPRIJS / MEENEEMPRIJS**.
Dit betekent dat wij geen aanvullende garantie of extra service aanbieden. Houd er rekening mee dat u een gebruikte auto koopt en geen nieuwe!
Wij willen hierover vooraf duidelijk zijn, zodat er achteraf geen verkeerde verwachtingen ontstaan.
Uiteraard bent u van harte welkom om de auto uitgebreid te bekijken, te testen en een proefrit te maken. Ook een aankoopkeuring door uw eigen monteur is geen enkel probleem!
VASTE LAGE PRIJS!
Geen biedingen of onderhandelingen. De prijs is reeds zeer scherp vastgesteld.
RB AUTOPLAZA – ALPHEN AAN DEN RIJN
**TRADE-IN BARGAIN! FIXED LOW PRICE!**
For sale: a well-maintained Renault Espace that still drives and handles very well, despite its age and mileage!
The vehicle has always received regular maintenance and is in good running condition.
**Some highlights:**
- Well-maintained vehicle
- Engine and gearbox function properly
- Drives and handles well
- Air conditioning works
- Sunroof functions properly
- Valid Dutch MOT (APK)
- Test drives and independent inspections are welcome
**PLEASE NOTE!**
The vehicle still needs a thorough cleaning, both inside and outside.
Due to its age, mileage and very competitive price, this vehicle is offered at an absolute **TRADE PRICE / TAKE-AWAY PRICE**.
This means that no additional warranty or extra services are included in the asking price.
Please keep in mind that you are purchasing a used vehicle, not a brand-new car!
We want to be completely transparent about this to avoid any unrealistic expectations.
You are more than welcome to inspect and test the vehicle thoroughly before purchasing. A test drive or an independent inspection by your own mechanic is absolutely no problem!
**FIXED LOW PRICE!**
No offers or negotiations, please. The price has already been set extremely competitively.
**RB AUTOPLAZA – ALPHEN AAN DEN RIJN – THE NETHERLANDS**
**OKAZJA! SAMOCHÓD Z ROZLICZENIA! STALA, NISKA CENA!**
Na sprzedaz: zadbany Renault Espace, który pomimo swojego wieku i przebiegu nadal bardzo dobrze jezdzi i prowadzi sie!
Samochód byl regularnie serwisowany i znajduje sie w dobrym stanie technicznym.
**Najwazniejsze zalety:**
- Regularnie serwisowany pojazd
- Silnik i skrzynia biegów dzialaja prawidlowo
- Samochód dobrze jezdzi i prowadzi sie
- Klimatyzacja dziala
- Szyberdach dziala prawidlowo
- Wazny holenderski przeglad techniczny (APK)
- Mozliwosc jazdy próbnej i niezaleznego sprawdzenia pojazdu
**UWAGA!**
Samochód wymaga jeszcze dokladnego wyczyszczenia zarówno wewnatrz, jak i na zewnatrz.
Ze wzgledu na wiek, przebieg oraz bardzo atrakcyjna cene pojazd oferowany jest w **CENIE HANDLOWEJ – DO ODBIORU W STANIE OBECNYM**.
Oznacza to, ze w podanej cenie nie oferujemy dodatkowej gwarancji ani dodatkowych uslug.
Prosimy pamietac, ze kupuja Panstwo samochód uzywany, a nie fabrycznie nowy!
Chcemy jasno i uczciwie przedstawic warunki sprzedazy, aby uniknac nieporozumien i nierealnych oczekiwan.
Zapraszamy do dokladnego obejrzenia i sprawdzenia samochodu przed zakupem. Jazda próbna oraz kontrola pojazdu przez wlasnego mechanika sa jak najbardziej mozliwe!
**STALA, NISKA CENA!**
Prosimy nie przesylac ofert cenowych ani propozycji negocjacji. Cena zostala juz ustalona na bardzo atrakcyjnym poziomie.
**RB AUTOPLAZA – ALPHEN AAN DEN RIJN – HOLANDIA**
**BONNE AFFAIRE ! VÉHICULE REPRIS EN ÉCHANGE ! PRIX BAS ET FIXE !**
À vendre : un Renault Espace bien entretenu qui, malgré son âge et son kilométrage, roule et se conduit encore très bien !
Le véhicule a toujours bénéficié d'un entretien régulier et se trouve dans un bon état de fonctionnement.
**Les points forts :**
- Véhicule bien entretenu
- Moteur et boîte de vitesses fonctionnent correctement
- Roule et se conduit très bien
- Climatisation fonctionnelle
- Toit ouvrant fonctionnant correctement
- Contrôle technique néerlandais (APK) valide
- Essai routier et inspection indépendante autorisés
**ATTENTION !**
Le véhicule nécessite encore un nettoyage approfondi, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Compte tenu de son âge, de son kilométrage et de son prix particulièrement attractif, ce véhicule est proposé à un **PRIX MARCHAND / PRIX À EMPORTER EN L'ÉTAT**.
Cela signifie qu'aucune garantie supplémentaire ni aucun service additionnel ne sont inclus dans le prix de vente.
Veuillez garder à l'esprit que vous achetez un véhicule d'occasion et non une voiture neuve !
Nous souhaitons être totalement transparents afin d'éviter toute attente irréaliste ou tout malentendu.
Vous êtes bien entendu les bienvenus pour examiner et tester le véhicule en détail avant l'achat. Un essai routier ou une inspection par votre propre mécanicien ne pose aucun problème !
**PRIX BAS ET FIXE !**
Merci de ne pas faire d'offres ni de propositions de négociation. Le prix a déjà été fixé à un niveau particulièrement compétitif.
**RB AUTOPLAZA – ALPHEN AAN DEN RIJN – PAYS-BAS**
